Како Британците ги нарекуваат цигаритеОд формална употреба до автентичен сленг

Како Британците ги нарекуваат цигарите-Цигарата: Најстандардното и најформалното име

„Тутун“ е најчестиот и најприфатен термин за тутун во Велика Британија. Широко се користи во рекламирањето, комуникациите, медиумските извештаи и во комуникацијата меѓу лекарите и пациентите.

Општ термин: Тутун

Се изговара: [ˌсɪɡəˈвраќање] или [ˌсɪɡəˈrɛt] (англиски)

Примери: официјални документи, вести, лекарски совети, школско образование итн.

На пример, во кампања за јавно здравје произведена од Националната здравствена служба (NHS) во Велика Британија, речиси сите текстови го користат зборот „тутун“ како клучен збор. На пример: „Пушењето го зголемува ризикот од рак“. (Пушењето го зголемува ризикот од рак на белите дробови)

Како Британците ги нарекуваат цигарите-Федерализам: Еден од најавтентичните британски сленгови

Ако сте гледале британски ТВ-емисии како „Скинс“ или „Пики Блајндерс“, веројатно сте ја слушнале фразата „Имаш педер?“. Тоа не е навредлив термин, туку едноставен сленг термин за цигара.

Етимологија: Педер значи „поле“ или „тврдоглавост“, подоцна проширено на „цигара“

Корисници: Случаен контакт вообичаен кај пониската средна класа или работничката класа

Фреквенција на употреба: Иако е широко користен, помладата генерација го разредува.

на пр.:

„Може ли да се пријавам?“

- Излегол на тренинг.

Забележете дека зборот „fag“ има многу различно значење на американскиот англиски (навредливо кон хомосексуалците), па затоа треба да бидете многу внимателни кога го користите во меѓународниот говор за да избегнете недоразбирања или навреда.

Како Британците ја нарекуваат цигарата-Чад: опис на однесување, а не синоним за објект

Иако зборот „чад“ често се користи кога се зборува за цигари, тој не е синоним за самите цигари, туку за да се опише значењето на зборот „чад“.

Дел од говорот: Може да се користи како именки и придавки

Вообичаени термини:

- Ми треба цигара.

- Пушачот излета.

- Иако „цигара“ понекогаш се подразбира како „тутун“, овој збор е подобар и се гледа во контекст. Ако сакате конкретно да се осврнете на цигарите во разговор, треба да ги користите точните зборови како „цигара“ или „педер“.

Како Британците ја нарекуваат цигарата-Сиги: Слатко име во интимен контекст

Меѓу британските семејства, пријатели и парови, можеби ќе чуете уште еден „љубезен“ збор: „ciggie“.

Извор: Прекар за „cig“, сличен на англиските зборови „doggie“, „baggie“ итн.

Глас: сладок, пријателски, со смирено чувство

Најчесто се користи: групи жени, мажи, социјални ситуации

Пример:

- Може ли да испијам цигара, драга?

„Ги оставив цигарите во колата.“

Овој јазик малку ги намали негативните здравствени ефекти од пушењето, создавајќи опуштена атмосфера на јазик на непознати начини.

Како ги нарекуваат Британците цигарите

Како Британците ги нарекуваат цигарите-Стап: Релативно редок, но сè уште постоечки термин

Зборот „тајак“ значи „стап, појас“ и се користи во некои контексти или кругови за да се однесува на тутун.

Фреквенција на употреба: Ретка

Познато: често се наоѓа во сленг во одредени делови или мали кругови

Синоним: мало дрво во облик на тутун, па оттука и името

Пример:

—Дали имаш стап на тебе?

–Ќе земам две апчиња. (Сакам да земам две цигари.)