Како Британците ги нарекуваат цигарите? Целосен водич за британски сленг и употреба

Британскиот англиски е познат по својот шарен сленг, а цигарите не се исклучок. Ако некогаш сте гледале британска ТВ-емисија или сте ја посетиле Велика Британија, можеби сте слушнале зборови што звучат збунувачки - или дури и шокантно - ако не сте запознаени со локалната употреба.

Значи,Како всушност Британците ги нарекуваат цигарите?
Краткиот одговор е:зависи од контекстот, регионот и формалноста.

Овој водич ги анализира најчестите британски термини за цигари, ги објаснува нивните значења и покажува како се користат во реалниот живот.

Како ги нарекуваат Британците цигарите? Кој е стандардниот британски збор за цигари?

Формалниот и универзално разбирлив термин во Велика Британија е едноставно:

Цигарата

Ова е зборот што се користи во:

Вести

Владини регулативи

Пакување на производот

Формален разговор

Сепак, во секојдневниот говор, повеќето Британци претпочитаат неформални алтернативи.

Како Британците ги нарекуваат цигарите? Најчестиот британски сленг за цигари

„Педер“ – најпрепознатливиот термин во Велика Британија

Најчестиот британски сленг збор за цигара е:

Педер

Пример:

„Излегувам надвор на пушење.“

„Може ли да ти го истерам цигарето?“

Важна културна забелешка:
Во Велика Британија,„педер“историски значел „цигара“ и е широко разбран во тој контекст. Сепак,надвор од Велика Британија, зборот може да биде навредлив. Посетителите треба да го разберат - но да бидат претпазливи кога го користат во странство.

„Циги“ – опуштено и пријателско

Друг популарен британски термин е:

Сиги

Ова е скратена, неформална верзија на „цигара“ и најчесто се користи во опуштен разговор.

Примери:

„Дали сакате цигара?“

„Само пијам брзо цигара.“

„Циги“ е генерално неутрален и широко прифатлив.

Како Британците ги нарекуваат цигарите? Како Британците го нарекуваат тутунот за валање и рачно витканите цигари?

„Роли“

A ролатсе однесува наси ја моташ цигарата сам, направено со употреба на лабав тутун и хартија за виткање.

Примери:

„Преферирам ролни отколку фабрички цигари.“

„Дали имаш бацил за рола?“

Ролињата се особено чести кај:

Долгорочни пушачи

Пушачи кои внимаваат на трошоците

Корисници од Велика Британија и Австралија

„Баци“

Бацие британски сленг за рефусен тутун.

Пример:

„Ми снема бацили.“

Неформално е, но многу честа појава низ цела Велика Британија.

Како Британците ги нарекуваат цигарите? Кокни и традиционален британски сленг за цигари

Кокни сленгот, поврзан со Источен Лондон, влијаел врз многу британски изрази.

„Кучешки крај“

A кучешки крајсе однесува на:

Крајот на цигарата

Отпушок од цигара

Пример:

„На тротоарот има место за кучиња.“

Овој термин е широко разбран низ цела Британија.

Постари или помалку вообичаени термини

Некој сленг се појавува во постари книги, филмови или регионален говор, но денес е поретко употребуван:

Родни

Меласа

Старовременски сленгза цигари (ретко се користи во современиот говор)

Овие термини се повеќе културни референци отколку секојдневниот јазик.

Како Британците ги нарекуваат цигарите? Како Британците велат „Ќе пушам цигара“?

Вообичаени британски фрази вклучуваат:

„Одам на цигари.“

„Излегувам надвор да испијам цигара.“

„Само излегувам да пушам.“

Во поучтиви или професионални средини, луѓето обично велат:

„Излегувам надвор.“

„Правам кратка пауза.“

Како ги нарекуваат Британците цигарите? Како го нарекуваат Британците пакетот цигари?

Во Велика Британија, кутија цигари обично се нарекува:

пакет

Пакет

Кутија(поретко, но разбрано)

Примери:

„Колку чини кутија цигари?“

„Тукушто купив пакет.“

Како Британците ги нарекуваат цигарите? Како британскиот сленг за цигари се споредува со другите земји

Американски сленг

Американците често велат:

Пуши

Цигари

Задници

За разлика од британскиот англиски,„педер“ененајчесто се користи во САД

Австралиски сленг

Австралиските термини се преклопуваат со британските термини:

Роли (исто значење)

Смоко (првично значеше „пауза за чад“, сега општа пауза)

Британскиот и австралискиот сленг се преклопуваат поради заедничката лингвистичка историја.

Како ги нарекуваат Британците цигарите? Дали британскиот сленг за цигари е сè уште вообичаен денес?

Да - но употребата се менува.

Помладите генерации можеби претпочитаат„цигара“или„чад“

Ограничувањата за пушење на јавни места ја намалија секојдневната употреба

Некои постари сленгови се појавуваат повеќе во медиумите отколку во секојдневниот разговор

Сепак,„педер“, „цигара“ и „роли“сè уште се широко разбрани низ цела Велика Британија.

Како Британците ги нарекуваат цигарите? Совети за правилно користење на британскиот сленг за цигари

1. Разберете пред да го користите

Секогаш е побезбедно да се разбере сленгот отколку да се користи неправилно.

2. Бидете свесни за контекстот

Зборови како„педер“се нормални во Велика Британија, но можат да бидат погрешно разбрани на друго место.

3. Кога се сомневате, кажете „цигара“

Тоа е универзално разбрано и неутрално.

Како ги нарекуваат Британците цигарите? Краток преглед: Како ги нарекуваат Британците цигарите?

Како Британците ги нарекуваат цигарите? Заклучни мисли

Британскиот сленг за цигари ја одразува богатата јазична култура и регионалната разновидност на Велика Британија. Иако „цигара“ останува стандарден термин, секојдневниот говор е исполнет со неформални алтернативи како што сепедер, цигара, иролат.

Разбирањето на овие термини ви помага:

Подобро следете ги британските разговори

Избегнувајте културни недоразбирања

Ценете како јазикот еволуира со начинот на живот и историјата

Барате решенија за пакување за регулирани пазари?

Доколку вашиот бизнис работи во регулирани индустрии како што е тутунот и баракомпатибилно, висококвалитетно пакување во хартиена кутија, истражете професионални B2B решенија на:wellpaperbox.com